Why would a guy let his guy friends call his little sister names?

He's an axxhole. He's probably afraid to say anything to his friends. It might have crossed his mind to defend her, but he's too much of a coward to confront his friends.